CDE Aniversario-Morales Lopez Family

Fechas de compilación: mayo 22-23, 2015

Información de la familia:

Padre-Juan

• Edad 42
• Profesión: Packaging produce
• Salario semanal: $65

Madre-María

• Edad 24
• Profesión:
• Salario semanal:

 

Niños

• Tania, de 3 años

 

Información de la propiedad:

Colonia- El Paraíso
Tiempo con la propiedad- 2 años
Electricidad- Sí
Agua corriente- No

 

Historia familiar:

Juan y María son de Oaxaca. María tuvo su primer hijo antes de casarse.

Hace cuatro años y medio, María dejó a su hijo con sus abuelos y se mudó a Ensenada buscando una vida mejor y trabajo. Su plan era acomodarse aquí en Ensenada y hacer que su hijo fuera con ella más tarde, pero no pudo proveer un lugar seguro aquí para él.

Conoció a Juan y se casaron y tuvieron una hija. Tienen un pedazo de tierra a crédito y Juan construyó un pequeño lugar con palets y trozos de madera y luego lo cubrió en cartón y plástico. Han estado viviendo en su tierra por 2 años ahora. María siempre ha querido tener un mejor lugar para vivir y poder tener a su hijo venir aquí.

María solicitó una casa de JUCUM y cuando le dijeron que iba a recibir un hogar, se volvió muy feliz porque pronto podrá reunirse con su hijo, a quien no ha visto en 4 1/2 años. Juan trabaja con productos de envasado y produce alrededor de $65 a la semana. Este salario es para cubrir todos sus gastos, incluyendo todos los pagos en la tierra cada mes.

CDE Aniversario-Sosa Rivera familia

Fechas de compilación: mayo 22-23, 2015

 

Información de la familia:

Padre-Alegario

• 21 años
• Profesión: trabajador de campo
• Salario semanal: $64

Madre-Irma

• 21 años
• Profesión: trabajador de campo
• Salario semanal: $64

Niños

• Alma, edad 
• Deysi, edad 

 

Información de la propiedad:

Colonia- El Paraíso
Tiempo con la propiedad- 5 meses
Electricidad- No
Agua corriente- No

 

Historia familiar:

Alegario e Irma son originarios de Oaxaca y hablan el dialecto mixteco, pero también han aprendido muy bien el español. Al igual que muchas otras familias de Oaxaca, se mudaron a Ensenada hace 11 años buscando una mejor forma de vida y oportunidades de trabajo. Tienen 2 hijas, alma y Deysi. 

Justo después de casarse, fueron y vivieron con la madre de Irma. Vivieron allí durante muchos años. Eso comenzó a ser un problema, ya que había muchos otros que viven allí, así. Alegario decidió encontrarlos en su propia tierra. Les compró un pedazo de tierra a crédito por $5.500 con un pago mensual de $80. Alegario trabaja en los campos todos los días y su salario es de unos $64 a la semana.

Irma recientemente tuvo que encontrar trabajo también para ayudar con sus gastos. Ella comenzó a trabajar en los campos también y recibe el mismo salario que Alegario, $64 a la semana. Irma tuvo que contratar a una jovencita para ayudar a cuidar a sus hijos que trabajaban, y ella paga a esta dama $22 a la semana. Alegario e Irma están buscando un futuro mejor para sus hijos, pero para construir una casa decente para ellos ha sido algo muy difícil.

La casa que Alegario construyó para su familia está hecha de madera vieja y plástico para mantener el viento y la lluvia fuera. Su casa es una habitación y mide 15 ' x15 '. El suelo está hecho de rocas y suciedad, y no tienen agua corriente ni electricidad. Pero están contentos de tener su propio lugar.

CDE Aniversario-Sosa Reyes Family

Fechas de compilación: mayo 22-23, 2015

Información de la familia:

Padre-Elías

• Edad 26
• Profesión: trabajador de campo
• Salario semanal: $64

Madre-Patricia

• Edad 23
• Profesión: trabajador de campo
• Salario semanal: $64

Niños

• Marisol, 4 años
• Daniela, 5 años

 

Información de la propiedad:

Colonia- Ampliación Paraíso
Tiempo con la propiedad- 1 año
Electricidad- No
Agua corriente- No

 

Historia familiar:

Elias y Patricia llevan casados 5 años. Elias es originario de Oaxaca y Patricia es de Sonora. Ambos vinieron a Ensenada buscando una mejor vida y oportunidades de trabajo. Se conocieron aquí en Ensenada, se casaron, y ahora tienen 2 hijas.

Vivieron con la madre de Patricia durante 4 años, pero fue muy difícil para ellos. Elias tuvo la oportunidad de obtener un pedazo de tierra a crédito por $4.280, con pagos mensuales de $80. Cuando consiguió la tierra, decidieron mudarse allí y construir una casa de madera vieja y plástico para mantener la lluvia y el viento.

Elias y Patricia trabajan en los campos todos los días y cada uno hace $64 a la semana. Esto cubre sus gastos mensuales y la mujer que cuida a sus hijos mientras trabajan. Con su salario y las deudas que tienen, es difícil para ellos poder construir una casa mejor y más grande. Sus hijas se enferman a menudo debido al frío y las condiciones en las que viven (en un piso de tierra). Por esta razón, necesitan ayuda.

CDE Aniversario-Morales coral Family

Fechas de compilación: mayo 22-23, 2015

Información de la familia:

Padre-Jose

• Edad 30
• Profesión: paquetes de alfalfa
• Salario semanal: $71

Madre-Brenda

• Edad 31

Niños

• Guadalupe, 13 años, secundaria
• Maria, 11 años, 5º grado
• Embarazada del 3er niño

 

Información de la propiedad:

Colonia- Ampliacion Paraiso
Tiempo con la propiedad- 9 meses
Electricidad- No
Agua corriente- No

 

Historia familiar:

Jose y Brenda son originarios de Sinaloa. Han estado juntos durante 18 años y tienen 2 hijos, Guadalupe y María. Brenda está embarazada de 8 meses con su tercer hijo.

Vinieron a Ensenada hace 12 años para mejores oportunidades de trabajo. Ellos siempre alquilar un lugar hasta Jose fue capaz de obtener su propia tierra, que actualmente están trabajando para pagar de descuento.

Cuando empezaron a hacer pagos de tierras, no pudieron seguir pagando su renta y decidieron mudarse a su tierra. Jose y Brenda construyeron una pequeña casa de madera vieja, cartón, y la cubrieron en plástico para mantener la lluvia. Jose obras de embalaje de alfalfa que se utiliza como alimento para caballos. Su salario es de alrededor de $71 a la semana. Brenda ayuda a veces con los gastos. Ha sido muy difícil para Jose cubrir todos sus gastos y tener suficiente para ahorrar para poder construir su familia un mejor hogar.  

CDE Aniversario-García Basurto familia

Fechas de compilación: mayo 22-23, 2015

Información de la familia:

Padre-Salvador

• 28 años
• Profesión: lavadora de coches
• Salario diario: $10

Madre-Zenaida

• Edad 24

Niños

• Diego García, 2 años

 

Información de la propiedad:

Colonia- El Paraíso
Tiempo con la propiedad- 1 año
Electricidad- No
Agua corriente- No

 

Historia familiar:

Salvador vino de Guerrero en 2008 en busca de trabajo y una vida mejor que lo que tenía en Guerrero. Una vez que llegó a Ensenada comenzó a trabajar en los campos y allí conoció a su esposa, Zenaida, de Oaxaca, que también había llegado a Ensenada en busca de trabajo y una vida mejor. Se juntan y se fueron a vivir a una casa que les fue prestada.

Durante este tiempo nació su hijo, Diego. Decidieron empezar a ahorrar para que pudieran obtener un pedazo de tierra a crédito. Salvador es el único que trabaja como Zenaida se queda en casa para cuidar a su hijo. Salvador y su familia tienen un pedazo de tierra y se mudaron allí. Salvador les construyó un pequeño lugar de palets de madera y lo dividió en dos para que pudieran tener un pequeño dormitorio.

Tienen un piso de tierra y todo el lugar y el techo está envuelto en plástico que consiguió del trabajo. La iglesia a la que van iba a ayudarles con una casa, pero más tarde no pudieron hacerlo. Escucharon de JUCUM Y Casas de Esperanza y llegó a APLICA para una casa.  

Equipo Alaska-García Arellano familia

Fechas de compilación: Mayo 29-30, 2015

 

Información de la familia:

Madre-Matilde

• Edad 26
• Profesión: children's Soup Kitchen Cook
• Salario semanal: $20

Niños

• Juan, edad 9, 4º grado  
• Edgar, edad 4, Kindergarten
• Héctor, 3 años

 

Información de la propiedad:

Colonia- Zorrillo
Tiempo con la propiedad- 7 años
Electricidad- Sí
Agua corriente- No

 

Historia familiar:

Matilde es una madre soltera, se separó de su marido hace 2 años. El padre de los niños era un drogadicto y trató muy mal a los chicos y a Matilde.

Matilde se convirtió en cristiana hace 3 años y actualmente trabaja en el comedor de su iglesia para niños. La iglesia le paga $20 a la semana, pero ella y sus hijos son capaces de comer allí. Ella sólo trabaja allí a tiempo parcial y no se le paga mucho, pero ella está contento con el trabajo porque ella es capaz de cuidar de sus hijos. El padre de los chicos no los ayuda financieramente, ya que todavía lucha contra el abuso de drogas.

Matilde tiene un pedazo de tierra que tenía una pequeña estructura en ella construida de madera vieja. Ella ha vivido en esta misma casa durante 7 años. Durante la temporada de lluvias el techo se dañó y se filtró en muchas áreas. El pastor les permitió vivir en una pequeña habitación en la iglesia, pero cuando la lluvia se detuvo, se mudó de nuevo a su casa. Su casa está en muy malas condiciones y es imposible para Matilde hacerlo mejor con el pequeño salario que hace. 

Iglesia de la libertad-Avila Fernandez Family

Fechas de compilación: mayo 16-17, 2015

Información de la familia:

Padre-Edgar

• Edad
• Profesión:
• Salario semanal:

Madre-Sandra

• Edad
• Profesión:
• Salario semanal:

Niños

• Dana, 7 años, 2º grado
• Diego, 5 años, Kindergarten

 

Información de la propiedad:

Colonia- El Paraíso
Tiempo con la propiedad- 2 meses
Electricidad- No
Agua corriente- No

 

Historia familiar:

Edgar y Sandra son de Durango. Llegaron a Ensenada hace 3 años porque había mucha violencia y corrupción en Durango y no querían seguir vivir con miedo.

Llegaron a Ensenada y empezaron a alquilar una casa. Más tarde decidieron conseguir un pedazo de tierra y empezar a hacer pagos. Edgar construyó una pequeña estructura para ellos de madera, envuelto el techo en plástico, y que es donde vivieron durante 6 meses. El terrateniente que les vendió la tierra más tarde lo pidió de vuelta porque tenía un comprador que quería toda la tierra, incluyendo la pieza que era Edgar y Sandra. Edgar y Sandra se negaron a renunciar a su tierra porque ya habían estado viviendo allí y haciendo los pagos en ella. El propietario recaudó el precio de los pagos cada mes con la esperanza de que no pudieran seguir pagando por ello. Edgar y Sandra tienen mucha presión para tratar de hacer los pagos a tiempo y eventualmente tuvieron que devolver la tierra.

Con el dinero que pudieron recuperar, pudieron conseguir otro pedazo de tierra en otra área. Esta nueva propiedad era más costoso, pero se les dio la oportunidad de comprarlo en crédito y sólo tener que pagar sobre $70 un mes. Edgar trasladó la pequeña casa que había construido anteriormente en su antigua tierra y que han sido vivir en su nueva propiedad para casi 3 meses ahora.

Kemp familia Build-Nepomuceno Garcia familia

Fechas de compilación: mayo 4-5, 2015

Información de la familia:

Padre-Ruben

• Edad 38
• Profesión: Packaging produce
• Salario semanal: $60

Madre-María del Carmen

• Edad 39
• Profesión: Packaging produce
• Salario semanal: $60

 

Niños

• Cristiana, edad 12, 5º grado
• Dulce, 8 años, 2º grado

 

Información de la propiedad:

Colonia- El Paraíso
Tiempo con la propiedad- 8 meses
Electricidad- Sí
Agua corriente- No

 

Historia familiar:

Ruben y Maria del Carmen llevan casados 5 años. Ruben no es el padre biológico de las niñas; su padre se fue a Estados Unidos, se casó con otra mujer, y nunca regresó. Ruben ama a las chicas como si fueran sus hijos biológicos.

Vivían en Culiacan, pero regresaron a Ensenada hace un año y medio porque los padres de María estaban aquí. Ruben y María decidieron comenzar una nueva vida aquí en Ensenada porque hay más trabajo y las chicas tenían buenas escuelas para asistir. Compraron un pedazo de tierra a crédito y construyeron una pequeña habitación de piezas de madera vieja y cartón que envolvieron en plástico.

Se han sido sala de estar allí para 8 meses. Ruben y Maria trabajan empacando productos por 836 pesos a la semana. Ellos ponen el dinero que cada uno gana juntos para poder cubrir el costo de los pagos de la tierra cada mes y sus gastos domésticos. Una cuñada de María cuida A las chicas mientras sus padres están trabajando. A pesar de que ambos trabajan, sus salarios son apenas suficientes para cubrir todo y no es suficiente para construir un mejor hogar.

La familia ST Luke's-Reyes DeSales

Fechas de compilación: mayo 1-2, 2015

Información de la familia:

 

 

Padre-Adolfo

• Edad 35
• Profesión: guardia de seguridad
• Salario semanal: $79

Madre-Lucila

• Edad 31
• Profesión:
• Salario semanal:

 

Niños

• Juan, edad 12, 6º grado
• Dulce, edad 10, 4º grado
• Luis, de 4 años

 

Información de la propiedad:

Colonia- 89
Tiempo con la propiedad- 9 meses
Electricidad- Pasó del vecino
Agua corriente- Sí

 

Historia familiar:

Adolfo y Lucía son indígenas de Oaxaca, su lengua nativa es el dialecto Mige. Hace seis años vinieron a Ensenada buscando mejores oportunidades de trabajo. Vivieron en casas de alquiler durante 5 años hasta que decidieron que era hora de usar ese dinero e invertir en su propia tierra. Encontraron tierra para la venta cerca de donde ya habían estado viviendo y tienen una pieza a crédito. Adolfo construyó un pequeño lugar de ellos utilizando puertas de garaje y se mudaron inmediatamente a su tierra. Se han vivido allí los últimos 9 meses. El dinero que estaban usando para pagar el alquiler ahora se utiliza para pagar su tierra cada mes. Adolfo es un guardia de seguridad cuyos turnos serán de día o de noche. Lucía no trabaja mientras se queda en casa para cuidar de sus hijos. El salario de Adolfo es su único ingreso y es muy poco para cubrir todos sus gastos y los pagos de la tierra cada mes. Por esta razón, no han podido construir un mejor hogar.

Fe Fellowship-Hernandez Trinidad familia

Fechas de compilación: mayo 1-2, 2015

 

Información de la familia:

Padre-Víctor

• 22 años
• Profesión: mecánico
• Salario semanal: $67-80

Madre-Lucy

• 22 años

Niños

• Angel, edad 4, jardín de infantes 
• Demian, edad 2
• 6 meses de embarazo con Baby #3

 

Información de la propiedad:

Colonia- 89
Tiempo con la propiedad- 1 año
Electricidad- Sí
Agua corriente- Sí

 

Historia familiar:

Victor y Lucy son indígenas de Oaxaca; hablan el dialecto zapoteco. Llevan seis años casados y alquilan una casa por cinco de esos seis años hasta que tienen una casa construida. Compraron tierras a crédito, y todavía están haciendo pagos en ella. Victor construyó una pequeña casa que mide 4x4 metros cuadrados que está hecho de piezas de madera y que envolvió el techo con una lona.

Su casa no tiene piso adecuado, pero ahí es donde han estado viviendo un año ahora. Lucy no trabaja y ahora está embarazada; ella decidió quedarse en casa para cuidar de sus hijos a pesar de que podrían usar ingresos adicionales. Victor trabaja en una tienda de mecánica haciendo $67-80 a la semana. Victor y Lucy tienen que pagar casi $130 un mes por sus pagos de la tierra, y sus gastos de la casa por encima de lo que les deja sin nada a la izquierda para construir un mejor hogar.

Bethel iglesia-Roman Camacho Family

Fechas de compilación: abril 20-22, 2015

 

Información de la familia:

Padre-Marcos

• 25 años
• Profesión: taxista
• Salario diario: $14

Madre-Itzel

• 21 años

Niños

• Ximena, 1 de edad
• Antonio, edad 2 meses

 

Información de la propiedad:

Colonia- Libertad
Tiempo con la propiedad- 1 año
Electricidad- No
Agua corriente- No

 

Historia familiar:

Itzel y marcos llevan 3 años casados. Se compró un pedazo de tierra en el crédito porque no quería tener que pagar para alquilar un lugar más. Marcos construyó un pequeño lugar para que vivan allí desde viejas piezas de madera. Tienen 3 meses de retraso en sus pagos de tierras y la tierra fue tomada de ellos.

Ellos luego tuvo que encontrar otro lugar para vivir y vuelva a alquilar. Marcos fue capaz de encontrar un trabajo como taxista donde se le paga $14 un día, pero a veces es sólo $10 dependiendo de cuánto trabajo había. El padre de Marcos vio que la familia de su hijo y su hijo estaban en gran necesidad y por lo que decidió darles legalmente tierras para que no tuvieran que luchar para pagar el alquiler por más tiempo.

El salario de Marcos es muy pequeño y a veces no es suficiente para cubrir todos sus gastos. Marcos e Itzel tienen 2 bebés que usan pañales y fórmula, y la mayoría de sus ingresos se destina al cuidado de sus hijos. Con el salario de Marcos sería muy difícil construir su familia un hogar.